Despre carte: an / S-au obișnuit cu sunetul fierului și cu greutatea armurii pe umeri, la mirosul de sudoare și sânge. Pentru ei, lupta pentru amuzamentul mulțimii este un lucru obișnuit. Dar nici ei nu și-ar putea imagina că, mergând în cea mai obișnuită călătorie, s-ar găsi dintr-o dată într-un loc în care legile canonice ale fizicii nu se aplică, iar săbiile și arbaletele sunt armele obișnuite, unde încă mai poți întâlni ultimii vrăjitori. pe drumuri, iar pădurile și mlaștinile sunt pline de creaturi fără precedent. Acesta nu este o oglindă, nu este o dimensiune paralelă și nu este o altă planetă. Două mii și jumătate de kilometri și două fusuri orare îi despart de orașul lor natal familiar și sigur. Dar a rămas acest oraș atât de familiar și în siguranță după valul de întuneric care a cuprins pământul? Pentru a afla, mai întâi trebuie să te întorci cumva înapoi…